옥천군가족센터, 결혼이민자 조기적응을 위한 통·번역 서비스 사업 운영

옥천군가족센터(센터장 신현숙)에서 결혼이민자의 한국 사회의 안정적인 정착을 돕는 결혼이민자 통·번역 서비스 사업을 연말까지 연중 운영한다.

통·번역 서비스 사업은 한국어가 서툰 결혼이민자를 대상으로 입국 초기 상담, 국적·체류 관련 정보, 가족 간 의사소통 통역 등 다양한 상황에 필요한 통·번역 서비스를 무료로 제공한다.

현재 가족센터에서는 베트남어, 영어, 필리핀어, 중국어 통·번역서비스를 지원하고 있으며 서비스가 필요한 대상자들은 가족센터를 직접 방문하면 된다. 내방이 어려울 시 전화 혹은 이메일도 가능하다. 특히, 통역사 출장 서비스도 지원하고 있어 출장이 필요한 대상자들의 신청을 기다리고 있다.

신현숙 센터장은 “결혼이민자의 자립능력 향상과 안정적인 정착을 위해 앞으로도 다양한 이민자 정책을 추진하겠다”고 말했다.

군 관계자는 “이번 사업은 단순한 지원이 아닌, 지역사회의 일원으로 함께 어우러질 수 있도록 돕는 정책이니 한국 사회 적응에 어려움을 겪고 있다면 어려움 없이 방문해 주시길 바란다”고 말했다.

자세한 사항은 옥천군가족센터(☎043-733-1915)로 문의하면 된다.