경상북도김천시
율곡동, 설 명절맞이 전통시장 장보기 실시
AI 요약김천시 율곡동은 설 명절을 맞아 지역 경제 활성화를 위해 황금시장에서 전통시장 장보기 행사를 진행했다. 직원들은 김천사랑상품권과 김천사랑카드를 이용하여 제수용품 및 생활용품을 구매하며 상인들을 격려했다. 또한, 혁신도시에서는 직거래 장터가 열려 농가, 소상공인, 주민 간 소통과 상생의 장이 마련되었다.

김천시 율곡동(동장 김병하)은 지난 1월 23일, 민족 최대의 명절 설을 맞아 지역 경제 살리기에 동참하고자 황금시장을 방문해 전통시장 장보기의 날 행사를 진행했다.
이번 행사는 지속적인 물가 상승과 경기침체로 어려움을 겪고 있는 전통시장 상인들과 고통을 함께 나누고 지역 경제에 활력을 불어넣고자 진행됐다.
직원들은 각자 준비해 온 김천사랑상품권과 김천사랑카드를 적극 이용하여 저렴하고 신선한 설 명절 제사용품과 생활용품 등을 구매하며 얼어붙은 전통시장 골목상권에 온기를 더하기 위해 작으나마 힘을 보탰다.
김병하 율곡동장은 “이번 설 명절을 계기로 전통시장 장보기가 꾸준히 이어져 국정 혼란과 소비위축 등으로 어려움을 겪고 있는 전통시장 상인들에게 조금이나마 도움이 되기를 바라며, 이를 통해 지역 상인과 시민 모두가 따뜻하고 행복한 설 명절을 보내길 바란다.”라고 말했다.
한편, 23일 율곡동 육아종합지원센터 사잇길에서는 혁신도시 이전공공기관 및 율곡동 주민을 대상으로 ‘2025년 설 명절맞이 김천혁신도시 어울림 직거래 장터’가 개최되어 관내 농가, 소상공인과 주민들이 직거래를 통해 서로 소통하며 상생하는 자리가 마련됐다.
이번 행사는 지속적인 물가 상승과 경기침체로 어려움을 겪고 있는 전통시장 상인들과 고통을 함께 나누고 지역 경제에 활력을 불어넣고자 진행됐다.
직원들은 각자 준비해 온 김천사랑상품권과 김천사랑카드를 적극 이용하여 저렴하고 신선한 설 명절 제사용품과 생활용품 등을 구매하며 얼어붙은 전통시장 골목상권에 온기를 더하기 위해 작으나마 힘을 보탰다.
김병하 율곡동장은 “이번 설 명절을 계기로 전통시장 장보기가 꾸준히 이어져 국정 혼란과 소비위축 등으로 어려움을 겪고 있는 전통시장 상인들에게 조금이나마 도움이 되기를 바라며, 이를 통해 지역 상인과 시민 모두가 따뜻하고 행복한 설 명절을 보내길 바란다.”라고 말했다.
한편, 23일 율곡동 육아종합지원센터 사잇길에서는 혁신도시 이전공공기관 및 율곡동 주민을 대상으로 ‘2025년 설 명절맞이 김천혁신도시 어울림 직거래 장터’가 개최되어 관내 농가, 소상공인과 주민들이 직거래를 통해 서로 소통하며 상생하는 자리가 마련됐다.

기사 정정 신청뉴스제보 jebo@newsro.kr
<©국가정보기간뉴스–뉴스로, 무단 전재 & 재배포 금지>









